Kao da radite na benzinskoj pumpi, gledate kako auti prolaze.
É como trabalhar numa bomba de gasolina, ver os carros passar.
Ako bi ste mi dozvolili da pitam, šta vi taèno radite na Solarisu?
O homem foi criado pela Natureza para a conhecer.. O homem está cada vez mais perto da verdade.
Onda radite na Koreji i Drugom Svetskom ratu.
Depois, procurem os da Coréia e da II Guerra Mundial.
Ako mu javimo da radite na tom sluèaju otpustiæe vas.
Pediu que o informasse caso estivesse, para ele poder despedi-lo.
Ono što želim da saznam je da li radite na neèemu što ima veze sa Mardukasom?
Calado! Quero saber se está trabalhando em algo relacionado com Jonathan Mardukas?
Znam da imate druge zadatke, Skali, ali ako nemate ništa protiv prekovremenog rada, možete da radite sa nama, ako želite da radite na polju koje je malo prizemnije.
Companhia de Gás, etc. Sei que está designada para outra área, Scully, mas será bem-vinda se quiser nos acompanhar. Se você não se importar de trabalhar em algo um pouco mais pé no chão.
Casals? Vi radite na sluèaju Neila McCauleya?
Estão trabalhando no caso de Neil McCauley?
Ali i vi posedujete svu zemlju koja postoji... a opet nemate svesti da radite na njoj.
E você possui toda a terra do mundo, e ainda assim, não se preocupa em cultivá-la.
Znaèi, od sada koristite samo nove listove ako radite na dva ili više posla istovremeno i treba æe vam nove kolumne ako hoæete da sve stane.
Portanto, de agora em diante, usem sómente os novos formulários, se trabalharem em dois ou mais códigos num só dia e precisarem de colunas extras para que tudo caiba.
A time što ne radite na Vol stritu, ne gubite ništa.
Isso é porque você não trabalha na Wall Street... a escala varia de acordo com a grana.
Koliko veæ dugo radite na tom leku?
Quanto tempo estão trabalhando na droga dos Espectros?
Da li da pretpostavimo da veæ radite na tome?
Podemos supor que você é o responsável pelo que está a acontecer?
Pa, reci mi, Davide, da li ti i Vendel još uvek radite na Del Rancho?
Então me diga, David, Você e o Wendell estão Trabalhando lá no Del rancho?
Izgleda da radite na korekcijama kvantnih petlji.
Parece que você está trabalhando com correções de laços quânticos.
Šta radite na našoj ulaznoj toèki?
O que estão fazendo no nosso ponto de entrada?
Izgleda da vi radite na jednoj.
Parece que está trabalhando em algo.
Ali nisam znao da vi radite na tome.
Não sabia que vocês estavam trabalhando nisso.
Znate li da radite na raèunaru?
A senhora sabe mexer em computador?
Dženi mi je rekla da radite na veoma teškom sluèaju.
Jenny disse que estava num caso muito difícil. Sim, sim.
Radite na tome malo brže, pre nego što eksplodira.
Pois lidem logo antes que ela exploda.
Žele da radite na njima od kad su videle vaš rad na Rubi.
Elas querem que você as opere desde que viram o que fez na Ruby.
Vi radite na slucaju Crvenog Johna?
Você trabalha no caso do Red John?
Prilièna je podudarnost što radite na istom mestu gde i ubijeni.
Que coincidência você trabalhar no mesmo local que a vítima.
Mnogo vam hvala što radite na Aninom sluèaju.
Muito obrigado por trabalhar no caso de Anna.
Zar ne radite na sajtu dok smo mi na suðenju u sudnici?
Está trabalhando com um site que, por conta dele, estamos no tribunal?
Momci, moja pretpostavka, je da radite na zameni identiteta.
O meu palpite, rapazes, é que é uma confusão de identidade.
Èujem da vas dvojica radite na ubistvu u baru.
Soube que ficaram com a morte no bar.
Cenim to što radite na svojoj bolesti, ali neki od ovih ljudi treba da budu u bolnici.
Respeito estar se informando sobre a sua doença mas algumas pessoas precisam do hospital.
Ali sam smatrao da vi ili panduri radite na tome.
Então, espero que você ou a polícia esteja investigando isso.
Džun, vi radite na èišæenju mesta zloèina, zar ne?
E, June, você trabalha na limpeza da cena do trauma, certo?
Brus mi kaže da ovog leta radite na neèem novom?
Bruce disse que está trabalhando em algo novo?
Želimo da se vratite i da radite na projektu sa nama.
Estive pensando o que rima com "nariz do Orictéropo".
Ovde ste da radite na telu, a ne poslu.
Está aqui para cuidar do seu corpo, não do seu trabalho.
Na terenu, ovo je vrsta posla kada radite na objektu sa kojim se nikada niste sreli.
Em campo, é o que fazem com pessoas que não conhecem.
Mogu nazvati Bijelu kuæu, reæi im da radite na ovoj prièi.
Posso ligar para a Casa Branca e avisar que está investigando.
Što, dovraga, radite na mojem mjestu zločina?
O que faz na minha cena do crime?
Ako radite na jednom neuronu, to je neuronauka.
Se você trabalha com dois neurônios, isto é psicologia"
Vidite, želite da radite na zaštiti životinja,
Veja você, você quer trabalhar protegendo animais lá fora.
želite da radite na smanjenju tržišta slonovače u Aziji tako da ne gubite 25 000 slonova godišnje.
Você quer trabalhar para diminuir o mercado de marfim na Ásia para que não estejam abatendo 25.000 elefantes por ano.
Radite na solarnoj kompaniji "SolarSiti" (SolarCity).
Você está trabalhando nessa empresa de energia solar, SolarCity.
Samo radite na tome i nastavite tako još, još i još i garantujem vam, iz svog dugog iskustva, uveravam vas da će sve biti dobro.
Só façam isso, e continuem fazendo repetidamente, e eu posso prometer-lhes, por longa experiência pessoal em todas as direções, posso garantir que tudo vai ficar bem.
Mnogo vam hvala što radite na ALS-u.
Muito obrigada por trabalharem com ELA.
Kad ste odvažni i radite na velikim, rizičnim stvarima osećate se po prirodi nelagodno.
Ser audacioso e trabalhar em projetos grandes e arriscados cria um desconforto nas pessoas.
Umesto veštačkog ograničavanja, fiksiranja kada i koliko dugo radite na nečemu, prilično obezbeđujući taj varijabilni rezultat: 1, 2, 3, 4, 5, - uradite obrnuto.
Em vez de limitar artificialmente "quando" e "quanto tempo" se trabalha, o que produz um resultado incerto, as notas A, B, C, D, F, fazer de outra maneira.
Radite na bilo čemu što želite."
Trabalhe em qualquer coisa que quiser."
1.0400040149689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É como trabalhar numa bomba de gasolina, ver os carros passar. 